segunda-feira, 30 de julho de 2018

IMAGENS - Gibi americano: "THE THREE STOOGES" ("OS TRÊS PATETAS", para nós)

Esses três caras bagunçavam o coreto nos quadrinhos, tv e cinema dos anos 50/60. Divertiam as crianças e adultos "das Américas" e daqui também.


1953
1959

1962
1961




















Clique AQUI e compare estas mesmas CAPAS com as dos mesmos gibis que circularam entre nós ANOS DEPOIS. Tanto elas como os conteúdos eram apenas traduzidas para nós (com anúncios daqui, é claro!). Isso acontecia com a maioria dos quadrinhos americanos que líamos.

Nenhum comentário: